サンパウロの曜日別通行規制　rodízio ホジジョ

      • BR116沿いの看板 「サンパウロのホジジョ。月から金の7時～10時、17時から20時。曜日とナンバーを確認しましょう」との表示。 看板が斜めになっているのも何かにぶつかっているのも、いつもの風景。

  • 自分の車のナンバーです。末尾が5なので、水曜日の通勤時間帯は市内中心部を走れません。

    車であふれるサンパウロ市内。その渋滞を少しでも緩和しようと交通規制が行われています。それがサンパウロ市独自の交通規制、rodízio（ ホジジョ,またはホジージョ）です。これは車の末尾のナンバーで、通勤時間帯の車の通行を規制しようとするものです。規制は
    月・・1.2　　火・・3.4　水・・5.6　木・・7.8　金・・9.0
    の車が通行できません。市内には無数のカメラと係員がありますので、この時間帯に規制車が走っていると、知らないうちに違反切符が切られ、数ヵ月後自宅に郵送されてきます。当然罰金と減点でかなり面倒になります。なおこの仕組みを仕切っているのがCET（交通技術公社とでも言うのかな）
    CET - Companhia de Engenharia de Trafego
    例によってアバウトな国、ブラジルですので、祝日やイベントによって急に規制解除になることもあります。告知はこのサイトでされるのでときどきチェックする必要もあります。ちなみにrodízio（ ホジジョ）とは英語で言うならばrotation　でしょうか？ここでは「順番」というようなニュアンスで使われています。街中では「日替わりメニュー」のような場合もrodízioと表現されています。